Realizatios（6 / 7）

“什么朋友？”

“……我不知道我在期待什么。好吧，克洛琳德，你可以叫我莱欧斯利。我非常确定在可遇见的未来，我们会一起工作，我不介意你这么称呼我。”

“你就是这样和其他人交朋友的吗？”

“什么朋友？”莱欧斯利装傻，“不管怎么说，你为什么这么问？是发现了什么吗？”

“这些门能把这片空间完全密封吗？”她指着墙壁和地面上的痕迹问道。

“看起来是这样的，但我仍怀疑它们是否有效。我之前和希格雯一起检查过，你仍然可以听到从门后传来的声音，所以我不觉得它们能够坚持得住。”他回答道。

“那为什么不用橡胶之类的东西加固呢？”

他抿紧了唇，走进观察了起来，“也许我会这么做的，尽管这需要花费一些时间。为了保证完全密封，我们必须完全把门拆开。”

“那我想我们最好现在就开始工作。”

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

“请让我离开。”

自从事情发生的那一刻起，那一幕就总是出现在他脑海中。那维莱特独自待在家里，在他脑海里，这似乎是唯一一件能够吸引他注意力的事情。

他私下认识莱欧斯利已经三年多了，就是通过信件的正式通信，他们也写了三年。但在他的记忆中，他也没有见过这个男人如此脆弱的一面。那时的他听上去更像是一个孩童，而不是他所了解和尊重的那个人。

尽管……希格雯对人类情绪了解得多，因为她在持续地研究这些东西，她花了无数时间和研究人类的面部表情和肢体语言。或许他也能做到相同的事情？

他对微表情有一些心得，毕竟他在法庭上练习了几个世纪，对他撒谎几乎是件不可能的事情。坦白来说，一旦你看得事情够多，这是件容易的事情，但在审判庭之外，他从未在这类事情上划过太多的心思。

他也许不理解情感是如何运作的，但如果希格雯学得会辨别情感，为什么他不行呢？那维莱特想知道是否有关于这个主题的书。

幸运地是他知道可以问谁。

【chapterendnotes】

所以在工作中，wriothesley和clorde似乎比你想象的更亲近，特别是因为我不明白为什么他们的工作会经常交叉，所以我认为这可能是建立他们关系的一种有趣的小方法。这是一个有趣的写作视角。

有趣的是，当我发现wriothesley对茶情有独钟时，我真的很兴奋，因为我也是一个茶痴我的茶量令人尴尬，但我可以连续几个小时谈论它，所以当我描述一种茶的时候，我会特别提到一种茶。wri和clorde正在喝的这款茶是基于harney&ns的这款茶。你可以随意问我关于茶的问题，别担心，我会事无巨细地回答你。

另外，我想给大家提个醒，我想我下周六就不更新了。如你所见，按时完成这一章已经很难了，说实话，我有点想放松一下，享受我的其他爱好？我的主要的事业是艺术，一直都是，我觉得我总是时间紧张这就像我算是吧，因为我有一份全职工作。我拒绝让写这篇文章变成一件苦差事，所以我打算休息一周给自己一点喘息的空间。我觉得这不会是唯一一次发生这种情况，所以当它发生时，我会尽量不让你们太紧张。作者的休息声明

【译者注】

【注1】原文是：norally，thatrtofthgwouldsetoffstantarbells，andtheowhathandwouldbettgalittlepernalwithhisknuckles直译是：正常来说，这样的事情只会瞬间让他警惕起来，并且他的指关节将会和手的主人有些私人恩怨。换而言之就是他可能会揍人，调了一下写法就成文中那样了。

【注2】原文是：allofasuddenthedukewasacutelyawareofhowlittlespacethereactuallywasbeeenthe，andheknewhisfacehadthtredbyehisbestefforts直译的话是：突然，公爵察觉到他们之间的距离有多近，并且他知道尽管他尽了最大的努力，他的脸现在还是很红。感觉直译差点意思，就译成了文中那样。

【注3】原文是：wriothesleysilencedhi，veryeffectivelyblogneuvillette’southwithhiwnachastekissthatprobablysurprisedhiselforethanitdidtheiudex直译是莱欧斯利让他沉默了，非常有效地堵住了那维莱特的嘴，用他自己比审判官都感到惊讶的纯情的吻。这